Palabras de Nómada

  Pau Brasil 10/05/2021 Me fascinan las palabras, podría escribir mi propio diccionario de palabras favoritas, aunque tal vez sería una enciclopedia porque tendría varias páginas dedicadas a la etimología, a la historia y al uso social de cada una de ellas. Hay una que descubrí no hace mucho tiempo por estos rumbos tropicales, es la palabra Pindorama . Me llamó la atención desde el principio por su particular sonoridad que difiere de la mayoría de las palabras en portugués. Evidentemente no es una palabra de la lengua portuguesa, sus orígenes se le adjudican al tupí guaraní, pindo lugar/tierra/región y retama o rama palmeras, o sea lugar de palmeras. Me pregunto cuál será el camino que recorrió para llegar hasta el portugués brasilero, cómo habrá sido su evolución fonética, morfológica con el paso de los años, cómo sobrevivió a las múltiples masacres de blancos contra nativos y cómo un territorio pasó de llamarse Pindorama a Brasil. Así es, Pindorama es el primer nombre d